Bukan mudah rupanya.
Semua Cerpen yang tersiar dicatatkan dalam ruangan
ini.
Dengan cerpen
eceran di sini yang dimaksudkan ialah cerpen-cerpen
yang pernah terbit dalam pelbagai media dan wadah penerbitan di seluruh negara
dan termasuklah di luar negara (jika ada).
Bagaimanapun cerpen-cerpen yang
dimuatkan di dalam mana-mana antologi akan ditulis semua judul setiap
sebuahnya.
1. Jayjay,
1981, "Kepulangan,"
dalam Malaysian Focus, tabloid
mingguan, Sabtu, 5 September,
hlm 17-18, Kuching/Sibu: Malaysian Focus.
2.
Jayjay, 1981, "Teka-Teki," dalam Malaysian Focus, tabloid mingguan, Sabtu 5
Disember, hlm (?) Kuching/Sibu: Malaysian Focus.
3. Jais Sahok. 1982, "Perangkap,"
dalam Mingguan Bumi, Sabtu, 3
Julai, Kuala Lumpur: ?
4. Jais Sahok. 1982, "Mahasiswa
Kecil," dalam Prestasi, Ogos,
Petaling Jaya: Media Intelek Sdn Bhd.
5. Jais Sahok. 1984, "Pegawai Muda,"
dalam The Borneo Post, Rabu 11
Julai, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
6. Jais
Sahok. 1984, "Pensyarah
Asing," dalam The Borneo Post,
Rabu, 1 Ogos, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
7. Jais Sahok. 1984, "Perkahwinan
I," dalam The Borneo Post,
Rabu 15 Ogos, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
8. Jais Sahok. 1984, "Utopia X,"
dalam The Borneo Post, Rabu 19
September, Kuching: The Borneo Post Sdn
Bhd.
9. Jais Sahok.
"Terkikis," dalam The Borneo Post, Rabu, 3 Okt, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
10. Jais Sahok.
1984, "Pertemuan Di
Simunjan," dalam The Borneo
Post, Rabu, 17
Okt., Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
11. Jais Sahok. 1984, "Rahsia," dalam The Borneo
Post, Rabu 21 Nov., Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
12. Jais Sahok.
1984, "Perkahwinan II," dalam The Borneo Post, Selasa, 4 Disember, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
13. Jais Sahok.
1985, "Dunia Tidak Terlalu Sepi," dalam The Borneo Post, Sabtu, 23 Feb.,
Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
13.
Jais Sahok. 1985,
"Perkahwinan III," dalam The Borneo Post, Rabu, 6 Mac, Kuching: The Borneo
Post Sdn Bhd.
15. Jais Sahok.
1985, "Mahasiswa," dalam The Borneo Post, Rabu, 13 Nov., Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
16. Jais Sahok. 1985, "Mata," dalam The Borneo
Post, Rabu, 20 Nov., Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
17. Jais Sahok.
1985, "Engkabang," dalam antologi Sayembara V Esso-Gapena, Kuala Lumpur: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
18. Jais Sahok. 1985, Ngabayan, dalam antologi Surat
Dari Pulau, Kuala Lumpur: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
19. Jais Sahok. 1985, "Bukan
Salah Sangka," dalam Sabah Times,
Sabtu, 30 Nov., hlm 13. Kota Kinabalu: ?
20. Jais Sahok.
1985, "Sabung Ayam," dalam antologi Antara Dua Kepercayaan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
21. Jais Sahok.
1986, "Anjang," dalam The Borneo Post, Khamis, 12 Jun, Hlm. 9, Kuahing: The Borneo Post
Sdn Bhd.
22. Jayjay,
1986, "Empat Persimpangan," dalam The Borneo Post, Selasa, 9 September, hlm. 8, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
23. Jais Sahok. 1986,
"Sebuah Mimpi Sekalung Ketupat Lepas," dalam Berita Minggu, Ahad, 28
September, hlm 12, Kuala Lumpur: Berita
Harian Sdn Bhd.
24. Jais Sahok.
1986, "Tok-tok, Tok-tok, Tok-tok, Tok-tok, Tok- tok,"
dalam risalah Bahasa
(surat Berita DBPCS) Jil 3, bil. 2, April-Jun, hlm. 18-19,
Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
25. Jais Sahok.
1986, "Sebuah Mimpi, sekalung Ketupat Lepas," dalam akhbar
Berita Minggu, Ahad,
28 Sept., hlm 12, Kuala Lumpur:
The New Straits Times Press Sdn Bhd. (sama dengan no. 23)
26. Jais Sahok.
1987, "Nek Odah Tukang Masak," dalam akhbar Berita Minggu, Ahad, 18
Jan., hlm 12,
Kuala Lumpur: The New Straits Times Press Sdn Bhd.
27. Jais Sahok. 1987, "Pertentangan,"
dalam antologi Kedamaian Yang
Hilang, Kuala Lumpur: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
28. Jais Sahok. 1987,
"Mahasiswa," dalam risalah Tinta Tun Perak, (edaran berbentuk stensilan terhad kepada
penghuni Kolej Tun Perak, UPM) Bil 1, Sept.
29. JayJay,
1987, "Ti..
ti..tit..tit..titian Kembara Dalam
Kenangan," dalam risalah Tinta Tun Perak,
(edaran berbentuk stensilan
terhad kepada penghuni Kolej Tun Perak, UPM) Bil 2, Okt.
30. Norisham
Shahdi, 1987, "Gerimis Senja," dalam risalah Tinta Tun
Perak, (edaran berbentuk
stensilan terhad kepada penghuni
Kolej Tun Perak, UPM) Bil 3, Nov.
31. AnnJay,
1988, "Setitis Air
Mata Sebuah Kenangan Manis," dalam risalah
Tinta Tun Perak,
(edaran berbentuk stensilan terhad kepada penghuni Kolej Tun Perak, UPM)
Bil 5, Feb.
32. Jais Sahok, 1988,
"Perjuangan," dalam
majalah/risalah Bahasa, Jil. 5,
bil. 1, Jan-Mac, hlm. 17
- 20, Kuching: Dewan Bahasa dan
Pustaka Cawangan Sarawak.
33. Jais Sahok, 1988, "Empat
Persimpangan," dalam majalah/risalah
Bahasa, Jil. 5, Bil. 2, April-Jun, hlm. 22 - 24, Kuching: Dewan bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
34. Jais Sahok, 1988,
"Beranak," dalam antologi Cikgu, Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak.
35. Jais Sahok, 1988,
"Hadiah," dalam antologi Cikgu, Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak.
36. Jais Sahok, 1988,
"Ayah," dalam majalah ERA, Jun, hlm 36 - 40.
37. Jais Sahok,
1988, "Perjuangan Terhalang," dalam akhbar The Borneo Post, Sabtu, 10
Dis., hlm. 12, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
38. Jeje, 1988,
"Inilah Cerpenku," dalam
akhbar The Borneo Post,
Ahad, 11 Dis., hlm.
12, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
39. Jais Sahok, 1988, "Luka Tidak
Berdarah," dalam antologi Sayembara
VII, Cerpen Hadiah ESSO-GAPENA, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
40. Jais Sahok , 1988,
"Seorang Puteri Sebuah Pelukan," dalam antologi Sayembara VII, Cerpen
Hadiah ESSO- GAPENA, Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka.
41. Jais
Sahok, 1988, "Marilah
Sayang Pulang Bersamaku," dalam
antologi Sayembara VII, Cerpen
Hadiah ESSO-GAPENA, Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
42. Jais Sahok,
1989, "Kampung Baru,"
dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa
kelolaan DBPCS, akhbar
The Borneo Post, Sabtu, 11
Feb., hlm. 12, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
43. Jais Sahok. 1989,
"Lini," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa kelolaan DBPCS, akhbar The Borneo Post, Sabtu, 18 Mac, hlm. 11, Kuching: The Borneo
Post Sdn Bhd.
44. Jais Sahok.
1989, "Tangisan Suzie," dalam akhbar Cermin Rakyat, Jumaat, 17 Mac, hlm 4, (Bersambung
sebanyak 2 siri pada minggu seterusnya: 24 Mac, hlm 4 juga), Kuching:
The Peoples Mirror.
45. Jais Sahok.
1989, "Sebutir Bintang Sebuah Harapan," dalam ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar The Borneo Post, Sabtu, Julai
29, hlm. 12, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
46. Jais Sahok.
1989, "Sabar," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa dan
Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar The Borneo Post,
Sabtu, Okt. 14, hlm. 12, Kuching: The Borneo
Post Sdn Bhd.
46.
Munsyi Putera,
1990, "Pengilan," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa,
kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar The Borneo Post, Isnin, Mac 5, hlm. 14, Kuching: The Borneo Post
Sdn Bhd.
48. Jais Sahok.
1990, "Tolak Batu,"
dalam ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar The
Borneo Post, Isnin, Jun 18, hlm. 13, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
49. Jais Sahok. 1990,
"Tidakkah Kau Menyesal Mama?," dalam ruangan cerpen akhbar Berita Minggu,
Ahad, 9 Sept., hlm. 14, Kuala Lumpur:
The New Straits Times Sdn Bhd.
50. Jais Sahok,
1990, "Zurinah --
Sekali Pinang Bermayang
Buahnya Akan Terus
Berputik," dalam majalah/risalah Bahasa, Jil.
7, bil. 3, Julai-Sept., hlm. 15 - 20, Kuching: Dewan Bahasa dan
Pustaka Cawangan sarawak.
51. Jais Sahok.
1990, "Dialog Pilihan," dalam ruangan Cerpen akhbar Mingguan Malaysia, Ahad, 7 Oktober,
hlm. 10, Kuala Lumpur: Utusan Melayu (M) Bhd.
52. Jais Sahok.
1990, "Pulanglah Sayang," dalam risalah Bahasa keluaran Oktober-Disember, Jil., ?, bil.,
? ,
Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
53. Jais Sahok.
1990, "Wilayah Baru," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar The Borneo Post, Isnin, Dis. 3, hlm. 14, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
54. Jais Sahok.
1990, "Dialog Pilihan,"
dalam ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa dan
Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar The Borneo Post, Isnin, Dis. 24, hlm. 14, Kuching:
The Borneo Post Sdn Bhd.
55. Munsyi
Putera, 1990, "Tidakkah
Kaumenyesal Mama?," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa,
kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar The Borneo Post, Khamis, Dis.
27, hlm. 14, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
56. Jais Sahok,
1990, "Kembali,"
dalam ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan
Sarawak, akhbar The Borneo
Post, Isnin, Dis. 31, hlm. 14, Kuching: The Borneo Post
Sdn Bhd.
57. Jais Sahok.
1991, "Wilayah Baru,"
dalam majalah Mastika, Mac, hlm.
34 - 37, Kuala Lumpur:
Utusan Melayu (M) Bhd.
58. Jais Sahok.
1991, " Berakhirnya Pesta Ngoncong," dalam Jiso Rutan (Penyelenggara), Berakhirnya Pesta
Ngoncong, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
59. Jais Sahok.
1991, "Jagung Pulut Pusaka Moyang," dalam Jiso Rutan (Penyelenggara), Berakhirnya Pesta
Ngoncong, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
60. Jais Sahok.
1991, "Perjuangan," dalam
Jiso Rutan (Penyelenggara), Berakhirnya Pesta
Ngoncong, Kuala Lumpur: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
61. Jais Sahok.
1991, "Refleksi Paradigma,"
dalam Mercu (antologi cerpen yang
memenangi hadiah Cerpen
Malayan Banking-DBP), Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
62. Jais Sahok. 1991, "Refleksi Paradigma,"
dalam jurnal Dewan Sastera, Jil.
21, bil. 12, hlm. 42 - 46, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
63. - Jais Sahok. 1991,
"Sawah Yang Kering," dalam Monolog Sasterawan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
64. Jais Sahok. 1991,
"Bukan Salah Sangka," dalam Monolog Sasterawan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
65. Jais Sahok.
1991, "Mahasiswa," dalam
Mohd. Hussein Baharuddin
(Penyelenggara), Jalan Ke Kota,
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
66. Jais Sahok.
1991, "Jagung Pulut
Pusaka Moyang," dalam Mohd.
Hussein Baharuddin (Penyelenggara), Jalan Ke Kota, Kuala Lumpur: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
66.
Jais Sahok. 1991, "Surat Untuk Mama," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar The Borneo Post, Khamis,
Mac 7,
hlm. 14, Kuching:
The Borneo Post Sdn Bhd.
68. Jais Sahok.
1991, "Mega-mega Hitam Di Langit Biru," dalam
ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar The Borneo Post, Isnin, 15
April, hlm. 14, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
- Jais
Sahok. 1991, "Lini," dalam akhbar Borneo Bulletin, Selasa, 14 Mei, hlm 24,
Bandar Sri Bagawan,
Brunei Darussallam: Borneo Bulletin Press Sdn Bhd.
70. Jais Sahok.
1991, "Ini Yang Kupilih," dalam ruangan
Cerpen Pilihan akhbar Berita
Minggu, Ahad, 4
Ogos, hlm. 16, Kuala Lumpur: The New Straits Times Press Sdn Bhd. Dimuatkan dalam antologi Menganyam
Kedukaan, selenggaraan Jiso Rutan, 1997, Dewan Bahasa dan Pustaka,
71. Jais Sahok.
1991, "Menantu," dalam ruangan Cerpen Pilihan akhbar Berita Minggu, Ahad, 1 Dis.,
hlm 16,
Kuala Lumpur: The New Straits Times Press Sdn Bhd.
72. Jais Sahok. 1991, "Refleksi Paradigma,"
dalam majalah Dewan Sastera,
Jil. , bil. 12, hlm. 42 - 46, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
73. Jais Sahok.
1992, "LINI (versi
Bahasa Inggeris)" diterjemahkan oleh Pengembara, dalam ruangan
Five-Minute Story akhbar Borneo Bulletin: Weekender, Sabtu/Ahad,
15-16 Februari, hlm 30-31, Bandar Sri
Bagawan: Borneo Bulletin Press Sdn Bhd.
74. Jais Sahok.
1992, "Aku Masih Begini," dalam ruangan cerpen akhbar Borneo Bulletin, 21
Januari, Bandar Sri Bagawan: Borneo Bulletin Press Sdn Bhd.
75. Jais Sahok.
1992, "Jiran,"
dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa,
kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar Borneo Post: Utusan Borneo,
Khamis, 20 Feb., hlm 12, Kuching: Borneo Post Sdn Bhd.
76. Jais Sahok.
1992, "Beranak (II)," dalam Cikgu V,
antologi Hadiah penulisan Esei
& Sastera Kreatif anjuran Jabatan Pendidikan Sarawak,
Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak.
77. Jais Sahok. 1992, "Akad Akal," dalam Jurnal
Dewan Sastera, Jil. 22, Bil. 05,
Mei, hlm: 62-67.
78. Jais Sahok.
1992, "Sirih Junjung Patah Gagang," dalam antologi
Mengepung Mimpi (antologi
cerpen sempena perasmian
bangunan dewan bahasa dan pustaka cawangan sarawak), hlm. 48 - 65,
Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
79. Jais Sahok.
1992, "Menerang,"
dalam antologi Mengepung Mimpi
(antologi cerpen sempena
perasmian bangunan dewan bahasa
dan pustaka cawangan sarawak), hlm. 135 - 152, Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
80. Jais Sahok.
1992, "Mahasiswa," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa,
kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar Borneo Post: Utusan Borneo,
Khamis, 9 Julai, hlm 18,
Kuching: Borneo Post Sdn Bhd.
81. Jais Sahok, 1992, "------------"
dalam akhbar The Borneo Bulettin,
8 Ogos, Kuala Belait: The Brunei Press Sdn Bhd.
82. Jais Sahok.
1992, "AFIF" dalam majalah bimbingan keibubapaan Timang, September/Oktober, hlm.
77 -
82. Dimuatkan dalam antologi Menganyam
Kedukaan, selenggaraan Jiso Rutan, 1997, Dewan Bahasa dan Pustaka.
Dimuatkan juga dalam antologi persendirian Sekerat Rotan Sebuah Kasih,
Dewan bahasa dan Pustaka. (Turut terbit dalam The Borneo Bulletin, Brunei
Press Sdn Bhd, 10.11.1998)
83. Jais Sahok.
1992, "Di Celah Mendung Kelabu," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar Borneo
Post: Utusan Borneo, Khamis, 16 November, hlm 20, Kuching: The Borneo Post
Sdn Bhd.
84. Jais Sahok.
1992, "Mahasiswa Kita," dalam Othman Puteh (Penyg.), antologi Antara Dua Hati,
Kuala Lumpur: Penerbit Fajar
Bakti Sdn. Bhd.
85. Jais Sahok. 1992, "Wanita Tua Di Bangunan Satok,"
dalam Berita Minggu,
Ahad, 20 Disember, hlm. 21, Kuala
Lumpur: The New Straits Times Bhd.
86. Jais Sahok. 1993, "Di Ambang Persalinan,"
dalam majalah Keluarga, Bil. 198, Januari, hlm. 74-77, Kuala Lumpur: Bistari Communications Sdn Bhd.
87. Jais Sahok. 1993, "Pengorbanan,"
dalam majalah/Jurnal Dewan Sastera,
Jil 23, Bil. 1, Januari 1993, hlm. 57-61 & 66, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka. Dimuatkan dalam antologi Menganyam
Kedukaan, selenggaraan Jiso Rutan, 1997, Dewan Bahasa dan Pustaka.
88. Jais Sahok. 1993, "Inilah Keputusanku,"
dalam ruangan Cerpen, RTM Sarawak, Ahad,
25 April 1993.
89. Jais
Sahok. 1993, "Langkau," dalam
ruangan Sastera dan Budaya,
akhbar Berita Harian, Edisi Sabah
& Sarawak, (Cerpen
yang terbit dalam ruangan ini dipertimbangkan untuk dinilai untuk diberikan
Hadiah Galakan Sastera Kenyalang
tajaan Bank Utama Malaysia Sdn Bhd kelolaan DBP
Cawangan Sarawak) Sabtu, 29 Mei
hlm. 23, Kuala Lumpur: The New Straits Times Press Sdn. Bhd. (Termuat dalam
Abdullah Hussain & Othman Puteh (penyelenggara), 1999. Antologi Bukan
Mimpi Terakhir. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Naskhah percuma diterima pada 27.9.99)
90. Jais Sahok. 1993, "Papa-Mama," dalam ruangan
Cerpen, RTM Sarawak, Ahad, 14 Jun, 1993.
91. Jais Sahok. 1993,
"Sejalur Sinar Sekeping Hati," dalam
majalah Nona, Bil 116, 1-14 Jun 1993, hlm 71-73, Kuala
Lumpur: Kumpulan Karangkraf Sdn Bhd.
92. Jais Sahok. 1993, "Akad Akal," dalam antologi cerpen
yang memenangi Hadiah Cerpen
Maybank-DBP 1992 (Kategori
B - Melayu)
-- Hadiah Saguhati, Mercu 2, Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
93. Jais Sahok.
1993, "Angka Tiga Juta," dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar Borneo Post: Utusan Borneo, Isnin,
11 Oktober, hlm
8-9, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
94. Jais Sahok.
1993, "Janganlah Aku
Disalahkan," dalam Othman Puteh
(Penyelenggara antologi bersama:
cerpen remaja), Dalam Arus Kemelut, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
95. Jais Sahok.
1993, "Terimalah Aku Kembali," dalam Othman Puteh
(Penyelenggara antologi bersama:
cerpen remaja), Dalam Arus Kemelut, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
96. Jais Sahok. 1993,
"Aliran Darah Watan,"
dalam ruangan Sastera dan Budaya,
akhbar Berita Harian,
Edisi Sabah &
Sarawak, (Cerpen yang terbit dalam ruangan ini dipertimbangkan untuk
dinilai untuk diberikan Hadiah
Galakan Sastera Kenyalang
tajaan Bank Utama Malaysia Sdn
Bhd kelolaan DBP Cawangan
Sarawak) Sabtu, 6 November hlm. 20, Kuala Lumpur: The New
Straits Times Press
Sdn. Bhd.
97. Jais Sahok.
1993, "Asun," dalam
majalah/Jurnal Dewan Sastera, Jil
23, Bil. 12, Disember 1993, hlm.
42-49, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
98. Jais Sahok. 1994, "Bai Pangol,"
dalam Ruangan Seni Kreatif, Radio Malaysia Rangkaian Nasional, Khamis
19 Mei, jam 4.30 petang, Kuching: RTM.
99. Jais Sahok.
1994, "Selepas Majlis,"
dalam Ruangan Sastera dan Budaya, Utusan/Mingguan Sarawak,
22 Mei, hlm. 7 & 9, Kuching:
Warta Distributions Sdn. Bhd.
100. Jais Sahok.
1994, "Menongkah Arus,"
dalam Risalah Bahasa, Jil. 10, Bil. 2, April -
September (1993) (tapi terbit pada Mei 1994), Kuching: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
101.
Jais Sahok. (1994).
"Detik-Detik Persaraan," dalam Ruangan
Sastera dan Budaya,
Utusan/Mingguan Sarawak, 5 Jun, hlm. 7 & 9, Kuching: Warta
Distributions Sdn. Bhd.
102.
Jais Sahok. (1994).
"Pinggan (tertulis dalam
akhbar sebagai
Pinggang)," dalam Ruangan
Sastera dan Budaya, Utusan/Mingguan
Sarawak Ahad 19 Jun, hlm. 7
& 9, Kuching: Warta Distributions Sdn. Bhd.
103.
Jais Sahok. (1994).
"Itifak," dalam Ruangan Sastera dan Budaya, Utusan/Mingguan Sarawak Ahad
3 Julai, hlm. 7 & 9,
Kuching: Warta Distributions Sdn. Bhd.
104.
Jais Sahok. (1994).
"Bukit Sadok," dalam majalah/Jurnal Dewan Sastera, Jil
24, Bil. 7, Julai 1994, hlm.
45-50, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
105.
Jais Sahok. (1994).
"Di Celah Mendung
Kelabu," dalam
ruangan cerpen Radio Malaysia Rangkaian Nasional, Kuching, 7 Julai
1994, 4.30 petang, Kuching: RTM.
106.
Jais Sahok. (1994).
"Qarin," dalam
Ruangan Sastera dan Budaya, Utusan/Mingguan Sarawak
Ahad 17 Julai, hlm. 7 & 9, Kuching: Warta
Distributions Sdn. Bhd.
107.
Jais Sahok. (1994). "Angin Ribut Musim Durian,"
dalam ruangan Sastera, akhbar Borneo
Bulletin, 2 Jun, Kuala Belait:
The Brunei Press Sdn Bhd.
108.
Jais Sahok. (1994). "Saham," dalam
risalah Bahasa, Jil. 10, bil
3, Okt-Dis, hlm. 13-16, Kuching:
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
109.
Jais Sahok. (1994).
"Munan Penghulu Dalam,"
dalam Cerpen Minggu Ini, Utusan/Mingguan Sarawak Ahad 18 September, hlm. 9, Kuching: Warta
Distributions Sdn. Bhd.
110.
Jais Sahok. (1994).
"Panggilan Ili," dalam Cerpen Minggu Ini, Utusan/Mingguan Sarawak Ahad
13 November, hlm. sebelas,
Kuching: Warta Distributions Sdn. Bhd.
111.
Jais Sahok. (1994).
"Di Hujung Perjalanan," dalam Othman Puteh, 1994,
(penyg.), Dari Lipatan Sejarah: Panglima Hitam, Kuala
Lumpur: Penerbit Fajar Bakti Sdn Bhd (naskhah contoh diterima pada 21.1.95).
112.
Jais Sahok. (1994),
"Di Hujung Perjalanan," dalam Othman Puteh, 1994, (penyg.),
Dari Lipatan Sejarah: Panglima Hitam, Kuala Lumpur:
Penerbit Fajar Bakti Sdn Bhd (naskhah contoh diterima pada 21.1.95).
113.
Jais Sahok. (1995), "Menongkah Arus,"
dalam akhbar tabloid Borneo Bulletin, (tarikh siaran tidak diketahui; cek bayaran
diterima pada 18.3.95), Kuala Belait: The Brunei Press Sdn Bhd.
114. Jais Sahok. (1995), Menantu
dalam antologi Warisan: Antologi Cerpen Peraduan, Kuala
Lumpur: Jabatan Perpaduan Negara.
115.
Jais Sahok. (1995), Klinik dalam Dewan
Sastera, jil. 25, bil. 5, Mei (1995), hlm. 62-66, Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka.
116.
Jais Sahok. (1995) (buku terbit untuk tahun 1994),
Nuri Puteri Kayan dalam Othman Puteh (penyg.), antologi Nuri Puteri
Kayan, Kuala Lumpur: Penerbit Fajar Bakti Sdn Bhd.
117.
Jais Sahok. (1995), "Sawah," dalam akhbar
tabloid Borneo Bulletin, (tarikh siaran
tidak diketahui; cek
bayaran diterima pada 15.7.95), Kuala Belait: The Brunei
Press Sdn Bhd.
118.
Jais Sahok. (1995), "Randau Ruai,(Bahagian
Pertama)" dalam ruangan Yang Indah
Itu Bahasa, kelolaan Dewan
Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar Borneo Post: Utusan Borneo,
Khamis, 6 Rabiulawal 1416, hlm 6-7, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
119.
Jais Sahok. ((1995a). "Randau Ruai,(Bahagian II
dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak, akhbar Borneo
Post: Utusan Borneo, Khamis, 20 Rabiulawal 1416, hlm 6-7, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
120.
Jais Sahok. (1995), "Setulus Hatimu,"
dalam ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan
Sarawak, akhbar Borneo
Post: Utusan Borneo, Khamis, 31
Ogos (1995), bersamaan 4
Rabiulakhir 1416, hlm 6-7, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
121.
Jais Sahok. (1995), Setitis Darah di Taman Indah dalam Dewan Sastera, jil.
25, bil. 11, November (1995), hlm. 76-80, Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
122.
Jais Sahok. (1996), "Afif (IV)," dalam
ruangan Yang Indah Itu
Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa
dan Pustaka Cawangan
Sarawak, akhbar Borneo Post:
Utusan Borneo, Khamis, 25 Ramadan 1416, hlm 10, Kuching: The Borneo Post Sdn Bhd.
123.
Jais Sahok. (1996), "Sesejuk Hati Ibu,"
dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar Borneo Post: Utusan
Borneo, Isnin, 14 Syawal,
1416, hlm 10-11, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
124.
Jais Sahok. (1996), "Bukan Bunuh Diri," dalam
antologi bersama selenggaraan
Hizairi Othman, Putera Kerbau, hlm
24-30, Shah Alam: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd. (Buku naskhah percuma
diterima pada 30.4.96).
125.
Jais Sahok. (1996), “Sekuntum Bunga Di Pinggir Jerami
Huma,’ dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa, kelolaan
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak,
akhbar Borneo Post: Utusan
Borneo, Isnin, 12 Ogos,
(1996), hlm 10-11, Kuching: The
Borneo Post Sdn Bhd.
126.
Jais Sahok. (1997), “Lingkar,” dalam Majalah Dewan Masyarakat, Jun,
(1997), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
127.
Jais Sahok. (1997), “Kenyalang,” dalam Majalah Dewan Budaya, Jil. 19,
Bil. 10, Hlm. 54-57, Oktober, (1997), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
128.
Jais Sahok. (1997). “Di Hujung Bayang,” dalam
ruangan Sastera dan Budaya, Perspektif, Berita
Minggu, Ahad 9 November (1997), hlm. 22. (Brunei Press, 12 Mac (2002))
129.
Jais Sahok. (1998), Di
Pinggir Desa dalam Dewan Sastera, jil. 28, bil. 9, September (1998), hlm. 56-60, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
130.
Jais Sahok. (1999), Sebidang
Tanah, Segunung Harapan dalam Abdullah Hussain & Othman Puteh
(Penyelenggara), Antologi Taliah
Kasih, hlm. 159 – 177, Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
131.
Jais Sahok. (1999), Im, (menang Hadiah Saguhati dalam peraduan Hari Guru
(1998)-99) dalam Jabatan Pendidikan Sarawak (penyelenggara), Antologi Cikgu XII, hlm. 82 –
95, Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak.
132.
Jais Sahok. (1999), Bu, (tidak memenangi sebarang Hadiah dalam peraduan Hari Guru (1998)-99 tetapi
terpilih untuk diantologikan) dalam Jabatan Pendidikan Sarawak (penyelenggara),
Antologi Cikgu XII, hlm. 117
– 131, Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak.
133.
Jais Sahok. (1999), "Di Hujung Malam,"
dalam akhbar tabloid Borneo Bulletin, (tarikh siaran
tidak diketahui; tarikh vaucer bayaran, 11 Mei (1999) dan cek bayaran
diterima pada 29.6.99), Kuala
Belait: The Brunei Press Sdn Bhd.
134.
Jais Sahok. (1999), "Di Pinggir Desa,"
dalam akhbar tabloid Borneo Bulletin, (tarikh siaran
tidak diketahui; tarikh vaucer bayaran, 1 Jun (1999) dan cek bayaran
diterima pada Julai 99), Kuala Belait: The Brunei Press Sdn Bhd.
135.
Jais Sahok. (1999), "Cinta Di Hujung Kampung," (Judul asal: Cinta Hujung Kampung)
dalam majalah Dewan Budaya, Julai (1999), hlm 58-61, bil. 7, Jil. 21,
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. (11Januari (2000), dalam The Borneo Bulletin, Brunei
Press Sdn Bhd., Negara Brunei Darussalam)
136.
Jais Sahok. (2000). "Sebening Pelangi Seputih Embun Dinihari," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, Akhbar Utusan Sarawak,
kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Kuching: Sarawak Press Sdn.
Bhd.
137.
Jais Sahok. (2000). Surat Untuk Anak-Anak dalam ruangan Citra Sastera, Tabloid Jendela Sarawak: Wadah untuk Karyawan
Sarawak (terbitan 4 bulan sekali, oleh Dewan Bahasa Dan Pustaka Cawangan
Sarawak), Ogos (2000)/Jamadilawal 1421,
hlm 6.
138.
Jais Sahok. (2001). "Aku, Dia dan Manisah," dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa, Akhbar Utusan Sarawak,
kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Selasa, 16 Januari (2001),
hlm. 7, Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
139.
Jais Sahok. (2001). "Lawai," dalam
ruangan Yang Indah Itu Bahasa, Akhbar Utusan Sarawak, kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Selasa, 26 Februari (2001), hlm. 7, Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
140.
Jais Sahok. (2001). Cerpen “Jamil,” (judul asal: Jamil-Jamilah) dalam Cikgu XIV, hlm. 37-50, Kuching: Jabatan Pendidikan
Sarawak menang Hadiah Pertama, dalam peraduan Menulis Sastera Kreatif
& Esei Hari Guru (2000) dan hadiah disampaikan pada 18.5.(2001) di Sarikei,
sempena Perayaan Hari Guru (2001) peringkat Negeri Sarawak.
141.
Jais Sahok, (2001). Cerpen “Fiqri,” dalam Cikgu
XIV, hlm. 79-92, Kuching:
Jabatan Pendidikan Sarawak menang Hadiah Sagu hati, dalam peraduan
Menulis Sastera Kreatif & Esei Hari Guru (2000) dan hadiah disampaikan pada
18.5.(2001) di Sarikei, sempena Perayaan Hari Guru (2001) peringkat Negeri
Sarawak.
142.
Jais Sahok, (2001). Cerpen “Sayang
Im,” dalam akhbar The
Bornao Bulletin , 12 Jun (2001), Negara Brunei Darussalam:
Brunei Press Sdn. Bhd.
143.
Jais Sahok, (2001). Cerpen “Munajat
di Pusara,” dalam ruangan Yang Indah Itu Bahasa kelolaan
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar Utusan Sarawak, hlm. 7, 25 Disember (2001)M, (10 Syawal
1422H), Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd. (bersambung pada Rabu, 9 Januari
(2001) dalam akhbar yang sama).
144.
Jais Sahok. (2002), Jamil-Jamilah, dalam Dewan Sastera, jil. 32, bil. 2, Februari (2002), hlm. 55-60, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
145.
Jais Sahok, (2002). Madah Untuk Fadilah, dalam
ruangan Sudut Sastera, Mingguan
Malaysia,Ahad, 2 Jun (2002), Halaman 30, Kuala Lumpur: Utusan
Melayu (M) Berhad.
146.
Jais Sahok, (2002). Bujang Batu dan Pokok Di Depan Rumahku,
dalam ruangan Cerpen, Jendela Sarawak, terbitan 3
kali setahun, bilangan 6, April (2002) (1423H), halaman 9, 10 & 19,
Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak
147.
Jais Sahok, (2002). Setitis Darah di Tanah Indah,
dalam antologi penulis Sarawak dan
Sabah, penerbitan khas sempena perayaan 25 tahun Dewan Bahasa dan Pustaka
Cawangan Sarawak & Sabah, Sejambah
Bunga Emas. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak .
148.
Jais Sahok, (2002). Cerpen Mencari
Izzwandi, dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar
Utusan Sarawak, hlm. 4, Selasa, 10 Disember (2002)M, (5 Syawal 1423H),
Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
149.
Jais Sahok, (2003). Cerpen Duri
Kaktus di Taman Seni, dalam
ruangan Yang Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, akhbar Utusan Sarawak, hlm. 4, Selasa, 18 Februari (2003)M, (16
Zulhijah 1423H), Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
150.
Jais Sahok, (2003). Cerpen Hari
Gawai Inilah, dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar
Utusan Sarawak, hlm. 7, Selasa, 27 Mei (2003)M, (25 Rabiulawal 1424H),
Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
151.
Jais Sahok. (2003). Cerpen Senyum
Suhana, dalam ruangan Sudut Sastera, Mingguan Malaysia, hlm. 30, Ahad,
20 Julai (2003). Kuala Lumpur: Utusan Malaysia Berhad.
152.
Jais Sahok. (2003). Cerpen Nostalgia
Vincent van Gogh, dalam ruangan
Cerpen Minggu Ini, akhbar Utusan Sarawak, hlm. 4, Ahad, 7 September
(2003)M, (10 Rejab 1424H), Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
153.
Jais Sahok. (2004). Cerpen Lukisan
Di Pantai, Dewan Budaya, 26,
9, 58-64.
154.
Jais Sahok. (2004). Cerpen Pemulung
di puncak Cisarua, dalam ruangan
Yang Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, akhbar Utusan Sarawak, hlm. 4-5, Selasa, 21 Disember (2004)M,
(9 Zulkaedah 1425H), Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
155.
Jais Sahok. (2005). Cerpen Surat Dari Tringgus, menang
hadiah pertama dalam pertandingan sempena Hari Guru (2004)-(2005). Hadiah disampaikan oleh YB Haji Norodin
Majais, bagi pihak Datuk Adenan Satem, pada 18 Mei (2005) di Crown Plaza Hotel,
Riverside Majestic, Kuching sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri (2005).
Karya diantologikan dalam Cikgu XVIII, hlm. 23-36. Nilai hadiah:
RM800.00. Termuat dalam majalah Pendidik,
Jun 2007.
156.
Jais
Sahok. ((2005)). Cerpen Dari Samudera
Hati, menang hadiah kedua dalam pertandingan sempena Hari Guru (2004)-(2005). Hadiah disampaikan oleh YB Haji Norodin
Majais, bagi pihak Datuk Adenan Satem, pada 18 Mei (2005) di Crown Plaza Hotel,
Riverside Majestic, Kuching sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri (2005).
Karya diantologikan dalam Cikgu XVIII, hlm.
37-49. Nilai hadiah: RM600.00.
157.
Jais Sahok. ((2005)). Cerpen Persandingan
Kedua, dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar
Utusan Sarawak, dalam insert Style, hlm. 12-13, Isnin, 4 Julai (2005)M,
(27 Rabiulawal 1426H), Kuching: Sarawak Press Sdn. Bhd.
158.
Jais Sahok (2006). Cerpen, Hadiah
Untuk Cikgu menang hadiah
ketiga dalam pertandingan sempena Hari Guru (2005)-2006. Hadiah disampaikan oleh YAB Pehin Sri Dr Hj
Abdul Taib Bin Mahmud, Ketua Menteri Sarawak pada 27 Mei 2006 di Dewan Suarah,
Mukah sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya diantologikan dalam Cikgu
XIX, hlm. 44-61. RM400.00.
159.
Jais Sahok, (2006). Cerpen “Hadiah Untuk Cikgu,” dalam ruangan Cerpen Dewan Sastera. 36, 8: 66-72.
160.
MJ. (2006). Cerpen Pak
Arif Tidak Gila, dalam ruangan cerpen Stail Utusan Sarawak, Jumaat 11 Ogos 2006, hlm. 6.
161.
Jais Sahok. (2006). Cerpen Semangat
Padi dalam ruangan Cerpen Jurnal
Dewan Budaya, Jil. 28. Bil. 10: 40-45. ghapar@dbp.gov.my.
162.
Jais Sahok. (2006). Cerpen Tamu Malam,
Bulan Ramadan dalam ruangan Yang
Indah Itu Bahasa kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, akhbar
Utusan Sarawak, dalam insert Style,
hlm. 6, Isnin, 16 Oktober 2006M, (23 Ramadan 1427H), Kuching: Sarawak Press
Sdn. Bhd. rassid12@dbp.gov.my.
163.
Mat Pekasa. (2006). Cerpen Sekuntum Senyum Seorang Jiran, dalam
ruangan cerpen Kerjasama Utusan Sarawak dan PEKASA Stail Utusan Sarawak, Jumaat 10 November 2006, 18 Syawal 1427H,
hlm. 6.
164.
Jais Sahok. (2007). Cerpen Dari
Dalam Jasad. Dalam ruangan YIIB
Sumbangan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan Borneo, Isnin 21
Mei 2007, hlm 12-13.
165. Jais Sahok. (2007). Cerpen Anugerah menang hadiah kedua dalam
pertandingan sempena Hari Guru 2006-2007.
Hadiah disampaikan oleh YB Datuk Alfred Jabu Anak Numpang Timbalan Ketua
Menteri Sarawak pada 15 Mei 2007 di Dewan Datuk Alfred Jabu, SMK St Augustine,
Betong sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya diantologikan dalam Cikgu
XX, Termuat juga dalam ruangan YIIB,
sumbangan Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan Borneo,
Isnin 16 Julai 2007, hlm A5-A5. Cerpen Anugerah terbit dalam Pendidik, 39, Ogos 2007: 74-77.
166.
Jais Sahok. (2008). Cerpen Di
Hujung Penantian. Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Utusan Borneo, Isnin 25
Februari 2008, A9.
167.
Jais Sahok. (2009). Cerpen Tatu
Gagah. Ruangan Cerpen, Dewan Budaya, 31, 2: 59-64. ghapar@dbp.gov.my
168.
Jais Sahok. (2009). Cerpen Jiji
– Moga-Moga Kau Mendengar. Ruangan Cerpen, Dewan Sastera, 39, 5:
82-86. haziah@dbp.gov.my,
rozninah@dbp.gov.my
169.
Jais Sahok. (2009). Cerpen Dari
Suaramu Kugapai Mimpi. Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Utusan Borneo, Isnin 22 Jun
2009, A13.
170.
Jais Sahok. (2009). Cerpen Mencari
Nur Fitri. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 28 September 2009, A13.
171.
Jais Sahok. (2010). Cerpen Surat
Untuk Sazali. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 17 Mei 2010, A4.
172. Jais Sahok. (2010). Cerpen Jam Tangan Ijan menang hadiah kedua dalam pertandingan sempena
Hari Guru 2006-2010. Hadiah disampaikan
oleh YB Datuk Patinggi Dr George Chan Hong Nam Timbalan Ketua Menteri Sarawak
1, pada 29 Jun 2010 di Dewan Eashwood Valley Golf and Country Club, Miri
sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya diantologikan dalam Cikgu
XXIII.
173. Jais Sahok. (2010). Cerpen Di Atas Pusara Nenek menang hadiah saguhati dalam pertandingan
sempena Hari Guru 2006-2010. Hadiah
disampaikan oleh YB Datuk Patinggi Dr George Chan Hong Nam Timbalan Ketua
Menteri Sarawak 1, pada 29 Jun 2010 di Dewan Eashwood Valley Golf and Country
Club, Miri sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya diantologikan
dalam Cikgu XXIII.
174.
Jais Sahok. (2010). Cerpen Nostalgia
Dialog Kenangan. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 30 Ogos 2010, A4.
175.
Jais Sahok. (2010). Cerpen Selepas
Gawai. Ruangan YIIB, Dewan
Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, 8 November 2010, A4.
176.
Jais Sahok. (2010). Cerpen Semersik
Suara Ayu Sekuntum Senyum Ibu.
Jendela
Sarawak, 27: 12-15. (Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak).
177.
Jais Sahok. (2011). Cerpen Jam
Tangan Ijan Ruangan Cerpen untuk
siswa, Dewan Siswa, 33, 5: 14-16. ghanig@dbp.gov.my, roziaham@dbp.gov.my
178.
Jais Sahok. (2011). Cerpen Hadiah
Untuk Ibu dan Dari
Suara Itulah menang hadiah saguhati dalam pertandingan sempena Hari
Guru 2010-2011. Hadiah disampaikan pada
26 Mei 2011 di Limbang sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya
diantologikan dalam Cikgu XXIV.
179.
Jais Sahok. (2011). Cerpen Dari
Suara Itulah menang hadiah saguhati dalam pertandingan sempena Hari
Guru 2010-2011. Hadiah disampaikan pada
26 Mei 2011 di Limbang sempena Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri. Karya
diantologikan dalam Cikgu XXIV.
180.
Jais Sahok. (2011). Cerpen Terima
kasih Ayah. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 5 Disember 2011, A4. harzlin@yahoo.com.
181.
Jais Sahok. (2011). Cerpen Dari
Hati Cucu Panglima. Jendela
Sarawak 2011, 29: 8-11. (Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak)
182.
Jais Sahok. (2012). Cerpen Pertemuan
Semula Dengan Wek Jongan. Ruangan Cerpen, Dewan Budaya, 34, 2:
48-51. aninah@dbp.gov.my.
183.
Jais Sahok. (2013). Cerpen Aku
Mahu Menjadi Penulis. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 24 Jun 2013, A4. ymarriya@dbp.gov.my
184.
Jais Sahok. (2013). Cerpen Dari
Jari Halusku, Untukmu Cikgu menang hadiah kedua dalam pertandingan
sempena Hari Guru 2012-2013. Hadiah
disampaikan pada 23 Mei 2013 di Kapit sempena Perayaan Hari Guru Peringkat
Negeri. Karya diantologikan dalam Cikgu XXVI.
185.
Jais Sahok. (2014). Cerpen Pindah.
Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan
Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan Borneo,
Isnin 13 Januari 2014, A4.
Hajijah1@dbp.gov.my ; jijotlan@yahoo.com
186.
Jais Sahok. (2016). Cerpen Seru.
Ruangan Cerpen, Dewan Sastera.
187.
Jais Sahok. (2014). Cerpen Bersua
Dengan Patricia. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 15 Disember 2014, A4. Hajijah1@dbp.gov.my
; jijotlan@yahoo.com
188.
Jais Sahok. (2015). Cerpen Di
Medan Nikosa. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin 1 Jun 2015, A4.
189.
Jais Sahok. (2015). Cerpen Cinta
Dari Hati dalam Dewan Sastera, 45, 10: 81-85.
(Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka).
190.
Jais Sahok. (2015) Di Dalam
Baruk, Berita Harian. Ahad 4
Oktober 2015, B28-B29. KL: Berita Harian Sdn Bhd.
191.
Jais Sahok. (2016). Cerpen Ale.
Ralam Ruangan Cerpen, Pelita Bahasa, 28, 3: 46-49. (Mac
2016, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka). azmi@dbp.gov.my;
marsila@dbp.gov.my; armin@dbp.gov.my;
lutfi@dbp.gov.my.
192.
Jais Sahok. (2016). Cerpen Senandung
Suara Iim dalam Cikgu XXIX.
Kuching: Jabatan Pendidikan Sarawak. Cerpen menang sagu hati peraduan mengarang
sastera kreatif sempena Hari Guru 2016)
193.
Jais Sahok. (2016). Cerpen Siruk.
Ruangan Cerpen, Dewan Tamadun Islam, 4, 7: 54-57. azmi@dbp.gov.my,
194.
Jais Sahok. (2016). Cerpen Menunggu
Babby. Ruangan YIIB, Dewan
Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin, 4 Julai 2016, A4.
195.
Jais Sahok. (2016). Engkalak
Tarum, Kembara Cerpen / sanggar
sastera, Berita Harian. Ahad 24 Julai 2016, B12-B13. KL: Berita Harian Sdn
Bhd.
196.
Jais Sahok. (2016). Terima
kasih Ayah, S2 Cerpen, Utusan
Malaysia. Sabtu 3 September 2016, 18. KL: Utusan Melayu (M) Bhd. cerpen.s2@gmail.com.
197.
Jais Sahok. (2017). Cerpen Engkabang Sempadan Huma. Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Utusan Borneo, Isnin, 4 Mac
2017, A4.
198.
Jais Sahok. (2017). Cerpen Peristiwa di Langkau. Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Utusan Borneo, Isnin, 18 September 2017, A7.
199.
Jais Sahok. (2017). Cerpen Sumur.
Ruangan Cerpen, Dewan Tamadun Islam, 5, 10: 52-55. (Oktober 2017, Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka). azmi@dbp.gov.my,
saif@dbp.gov.my,
marsila@dbp.gov.my, etty@dbp.gov.my
200.
Jais Sahok. (2017). Cerpen Engkalak
Tarum. Dalam Ruangan Cerpen, Pelita Bahasa, 29, 10: 42-46.
(Oktober 2017, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka). azmi@dbp.gov.my;
saif@dbp.gov.my,
armin@dbp.gov.my; lutfi@dbp.gov.my,
jsuria@dbp.gov.my..
201.
Jais Sahok. (2018). Cerpen Mengulit
Penawar Mencari Panadek. Dalam Ruangan Cerpen, Dewan Budaya, 40, 1: 48-53.
(Januari 2018, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka). azmi@dbp.gov.my,
nurjulia@dbp.gov.my, armin@dbp.gov.my,
jsuria@dbp.gov.my.
202.
Jais Sahok. (2018). Cerpen Senandung Suara I’im. Ruangan YIIB, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan
Sarawak, Utusan Borneo, Isnin, 2
April 2018, A4.
203.
Jais Sahok. (2018). Cerpen Ayah, dalam Syahdu Kusebut Namamu. Ruangan YIIB,
Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Utusan
Borneo, Isnin, 1 Oktober 2018, A4.
204.
Jais Sahok. (2018). Cerpen Hadiah Istimewa. Cerpen menang Hadiah Ke-3 Peraduan Mengarang
Karya Kreatif sempena Hari Guru 2017-2018. Termuat dalam Cikgu XXXI, antologi Karya Kreatif Hari Guru 2018.
205.
Jais Sahok. (2018). Cerpen Melirik Senyum Cikgu Ida Sofiana. Ruangan YIIB,
Cerpen menang Hadiah Saguhati, Peraduan Mengarang Karya Kreatif sempena Hari
Guru 2017-2018. Termuat dalam Cikgu XXXI,
antologi Karya Kreatif Hari Guru 2018.
206.
Jais Sahok. (2019). Cerpen Guru Interim. Ruangan YIIB,
Cerpen menang Hadiah Saguhati, Peraduan Mengarang Karya Kreatif sempena Hari
Guru 2018-2019. Termuat dalam Cikgu XXXI,
45, antologi Karya Kreatif Hari Guru 2018.
207.
Jais
Sahok. (2019). Seekor Seluang Sebatang
Titi Usang, dalam ruangan Certot, Akhbar
Suara Sarawak (Sarawak Voice),
Ahad, 24 November 2019, 27 Rabiulawal 1441H, Portal: 5, Kuching: SV News Sdn
Bhd.
208.
Jais
Sahok. (2019). Takoyong, dalam ruangan
Certot, Akhbar Suara Sarawak (Sarawak Voice), Ahad, 29 Disember
2019, 2 Jamadilawal 1441H, Portal: 5, Kuching:
SV News Sdn Bhd.
209.
Jais Sahok. (2020). Cerpen Teroka
BMKaPKB. Dalam Ruangan Cerpen, Dewan Bahasa, 20, 2: 28-31.
(Februari 2020, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka). razali3@dbp.gov.my,
naimah@dbp.gov.my, ritah@dbp.gov.my,
hidayah@dbp.gov.my
No comments:
Post a Comment