Wednesday, February 19, 2020

Kumnpulan Cerpen, Sajak dan Drama Pentas Persendirian (Kemas kini 20.2.2020)


Kumpulan Cerpen

Kumpulan cerpen ini diterbitkan secara berkala dan sesuai dengan keadaan ketika terbit.

Bil
Perihal Buku
Gambar
1.       
Dunia Tidak   Selalu   Sepi,   1989,   Kuching:   Gabungan    Persatuan      Penulis   Sarawak.   Antologi    ini  menghimpunkan  15  buah cerpen saya yang terawal diterbitkan dahulunya dalam beberapa  media  massa tempatan.
IMG_1551
2.       
Sekerat  Rotan  Sebuah  Kasih, 1994, antologi 14 buah cerpen  remaja, Kuala  Lumpur:  Dewan  Bahasa  dan Pustaka.  Naskhah contoh diterima pada 28.10.1994. Diulang cetak pada tahun 1997.  Naskhah percuma diterima pada 16.12.1997.

IMG_1530
3.       
Garis Panorama 1994, antologi 17 buah cerpen  (dewasa/umum), Kuching:  Dewan  Bahasa  dan Pustaka  Cawangan  Sarawak.  Naskhah percuma diterima pada 13 April 1995.

4.       
Air Mata Hati, 2001. Kumpulan Cerpen,  448 halaman, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.  Naskhah percuma  cuma diterima pada 7.3.2002.

IMG_1539
5.       
Lukisan di Pantai. 2016. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka


6.       
Mencari Nur-Fitri. 2017. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka




Kumpulan Sajak


Disenaraikan secara urutan kronologi penghasilannya dan dalam gaya penulisan bibliografi.

Bil
Buku
Gambar
1.       
Jais Sahok. (1989). Anak.  Kuching: Gabungan Persatuan Penulis Sarawak.    (Kumpulan puisi ini menghimpunkan 75 buah sajak.).
2.       
Jais Sahok. (2007). Bertandanglah ke Dalam Hati. Kuching: Semerbak165 (Kumpulan puisi) (Sekolah Menengah Kebangsaan Batu Kawa).
3.       
Jais Sahok. (2007). Terima Kasih Malaysia. Kumpulan Esei dan Puisi Patriotik Kuching: Semerbak165. (Kumpulan puisi dan esei patriotisme) (Sekolah Menengah Kebangsaan Batu Kawa). Buku diterbitkan sempena Semarak Merdeka di Semerbak165.
4.       
Jais Sahok, et. al. (penyelaras utama). (2007). Puisi Malaysia 1000 Wajah. Kuching: Semerbak165. (sebuah puisi terpanjang)  (Sekolah Menengah Kebangsaan Batu Kawa). Buku yang memuatkan sebuah puisi yang terkarang setebal 1000 halaman diterbitkan sempena Semarak Merdeka di Semerbak165 sebagai hasil bengkel tajaan Biro Tatanegara, Jabatan Perdana Menteri, Cawangan Sarawak.
5.       
Jais Sahok. (2008). Mengurai Perdu Menimang Pucuk. Kuching: Semerbak 165.

6.       
Jais Sahok. (2013). Maafkan Aku Ya Tuhan. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (ITBM) (Kumpulan puisi keagamaan).
7.       
Jais Sahok. (2014). Aku Guru. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) (Kumpulan puisi kependidikan). Diterima pada 19 Mei 2014
8.       
Jais Sahok. (2017). Kita Ini Penumpang Dunia. Kuala Lumpur: ITBM. (Kumpulan puisi keagamaan). Diterima pada 5 Mei 2017







Kumpulan Skrip Drama Pentas

Disenaraikan secara urutan kronologi penghasilannya dan dalam gaya penulisan bibliografi.


Bil
Bulu
Gambar
1.       
Jais Sahok. 2013.  Libau Rentap, Bukan Penyerahan. Sebuah Kumpulan Drama Pentas dari Bumi Sarawak. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia.


Senarai Buku Kreatif Saya (Novel umum, Novel Remaja, Novel Kanak-Kanak) Kemas kini 20.2.2020

Buku karya kreatif

Saya menghasilkan buku-buku kreatif dalam kategori berikut atas dasar minat dan ingin menyumbang kepada khazanah buku Malaysia.

1. Novel Umum


Bil
Judul Buku (Gaya APA)
Gambar / Catatan
1.       
Jais Sahok. (1992). Bermulanya    Di    Sini. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. (novel  yang memenangi hadiah kedua   dalam  peraduan  mengarang  yang dianjurkan oleh DBP/SAR.  Naskhah percuma diterima pada 7.12.92)
2.       
Jais Sahok. (1992). Buhul-buhul   Kasih   Di   Benang  Basah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka . (novel yang memenangi  hadiah  saguhati  dalam   peraduan  mengarang  yang  dianjurkan  oleh  DBP/SAR.  Naskhah percuma diterima pada 7.12.92.)
3.       
Jais Sahok. (1998). Persimpangan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka . (Novel Umum, Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.  Naskhah percuma diterima pada 12 Januari 1999).
4.       
Jais Sahok. (2000). Jagung Pulut Pusaka Moyang. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. (Novel Umum / Dewasa,  254 halaman, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka (diusahakan penerbitannya oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.  Naskhah percuma Cuma diterima pada 19.4.2001.)
5.       
Jais Sahok. (2001). Detik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.  (Novel Umum / Dewasa,  311 halaman, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka (diusahakan penerbitannya oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.
6.       
Jais Sahok. (2002). Ngoncong. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.  (Novel Umum/ Dewasa,  281 halaman, Naskhah percuma  cuma diterima pada 4.7.2002.)
7.       
Jais Sahok. (2010). Untukmu Cikgu. Kuching: Semerbak165.  (Novel Umum/ Dewasa,  150 halaman, dilancarkan di SMK padawan pada 29.4.2010 dan di SMK batu Kawa pada 30.4.2010.


8.       
Jais Sahok . (2014). Rongkok. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia
9.       
Jais Sahok. (2015). Meniti Jalur Pelangi. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka
2. Novel Remaja

Disenaraikan secara urutan kronologi penghasilannya dan dalam gaya penulisan bibliografi.

Bil
Bulu dalam Senarai Gaya APA

Gambar
1.       
Jais Sahok. 1991, Hisham. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan   Sarawak. (novel remaja)

2.       
Jais Sahok. 1991. Mega-Mega  Kelabu.  Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan   Pustaka. (novel remaja).

3.       
Jais Sahok. 1992.  Rahsia  Saidin.  Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka . (novel remaja, diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustak  Kuala   Lumpur.   Naskhah diterima  pada 2 April 1993. (Diaudiokan oleh Perpustakaan Negara untuk kemanfaatan pelajar sekolah buta; pada tahun 1996)

4.       
Jais Sahok. 1993. Merah Senja Di Hujung Cuti. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka  Cawangan Sarawak. (novel remaja).

5.       
Jais Sahok. 1996. Jalan Ke Puncak. Klang: Pustaka Mawar.  (Novel Remaja, Naskhah percuma diterima pada 27.6.1996.)

6.       
Jais Sahok. 1996. Bangsawan. Klang: Pustaka Mawar.  (Novel Remaja, Naskhah percuma diterima pada 27.6.1996.)

7.       
Jais Sahok. 1996. Ikan Keli. Klang: Pustaka Mawar.  (Novel Remaja, Naskhah percuma diterima pada 27.6.1996.)

8.       
Jais Sahok. 1996. Perempuan Tua Di Bangunan Satok. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak.  (Novel Umum/ Sesuai untuk bacaan remaja. Naskhah percuma diterima pada 13 April 1997.)

9.       
Jais Sahok. 2000.  Afif. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.  (Novel Kanak-kanak, 111 halaman, Mula diiklankan mulai Februari 2000. Naskhah percuma diterima pada 5 Mei 2000.)

10.   
Jais Sahok. 2008.  Pokok Besar di Hadapan Rumahku. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.  (mula dikarang sebagai Novel Kanak-kanak, tetapi dikatakan sesuai sebagai novel remaja oleh penUIls DBP 136 halaman, Mula diiklankan mulai Februari 2000. Naskhah percuma diterima pada 29 Julai 2008.)

11.   
Jais Sahok. 2008. Terima Kasih Cikgu. Disiarkan secara bersiri dalam Pendidik, Januari – Disember 2008.




3. Novel Kanak-Kanak


Disenaraikan secara urutan kronologi penghasilannya dan dalam gaya penulisan bibliografi.

Bil
Book Written in APA Style
Gambar
1.       
Jais Sahok. 1992. Ondok.  Kuala  Lumpur: Longman Malaysia. (novel kanak-kanak untuk Tahun 5 setebal 46  halaman, dalam Siri  Wauku   Bercerita)

2.       
Jais Sahok. 1992. Puteri  Santubung.  Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.  Naskhah percuma diterima pada 10 Februari 1993. (Maklumat dan  naskhah contoh ulang cetak (1994) diterima pada 28.10.1994, dikarang  bersama-sama Rosli  Usop).

3.       
Jais Sahok. 1993. Perahu  Tambang. Petaling Jaya: Longman Malaysia.  (Naskhah contoh  diterima  pada 29.10.93.)

4.       
Jais Sahok. 1993. Buah Taop,   1993,  novel  kanak-kanak,  Petaling  Jaya:  Longman Malaysia.   (Naskhah contoh  diterima  pada 29.10.93.)

5.       
Jais Sahok.  1993. Ke  Medan  Jaya,  1993, novel kanak-kanak, Petaling Jaya: Longman Malaysia. (Naskhah contoh  diterima  pada 29.10.93.)

6.       
Jais Sahok. 1993. Syair  Perahu   Tambang,  1993,  novel  kanak-kanak  dalam  bentuk syair, Petaling  Jaya:  Longman Malaysia.  (Naskhah contoh  diterima  pada 29.10.93.)

7.       
Jais Sahok. 1993. Lada  Putih Lada Hitam, 1993, novel kanak-kanak, Petaling Jaya: Longman Malaysia.  (Naskhah contoh  diterima  pada 29.10.93.)